Michael Biehn (Hicks - Aliens) tacle sévèrement Gearbox Software !
Lun 29 Juil - 20:18
Article du Site Saga-Alien-Galaxie : http://www.saga-alien-galaxie.com/article-79533-michael-biehn-hicks-aliens-tacle.html
Alors que l'on pensait que la période estivale allait calmer les détracteurs d'Aliens Colonial Marines, ce n'est pas vraiment le cas. En effet, l'acteur américain Michael Biehn, qui incarne le Caporal Dwayne Hicks dans Aliens, a récemment confié à Game Informer que son implication dans le développement du jeu est loin d'avoir été la plus enthousiasmante qu'il ait connue ; contrairement à ce qu'il a pu vivre avec Ubisoft et Far Cry 3 Blood Dragon.
La seule autre expérience que j'ai eue dans le monde du jeu vidéo, c'est lorsque j'ai dû doubler un personnage [Caporal Hicks] dans le jeu Aliens : CM qu'ils [Gearbox Software] ont développé, a-t-il expliqué. Ce n'était pas fun du tout, et je n'ai pris aucun plaisir à le faire. C'est comme s'il n'y avait aucune passion.
En fait, qu'il s'agisse de cinéma, de télévision ou de jeu vidéo, je pense que vous pouvez tomber sur des gens qui sont vraiment passionnés par ce qu'ils font, et d'autres qui se contentent de suivre.
Avant d'ajouter : Ils agissent de cette manière parce qu'ils pensent qu'avoir une licence connue leur permettra d'en faire un gros jeu ou un blockbuster au cinéma. C'est certainement ce qu'ils [Gearbox Software] devaient se dire avec ce jeu.
En revanche, comme nous venons de le dire, Michael Biehn est ravi d'avoir collaboré avec les développeurs de Far Cry 3 Blood Dragon. S'il précise que l'ambiance rétro du titre l'a immédiatement séduit, c'est surtout la passion de Dean Evans, directeur créatif chez Ubisoft Montréal, qui a fini par le convaincre. C'était impossible de lui dire non, a-t-il conclu.
La seule autre expérience que j'ai eue dans le monde du jeu vidéo, c'est lorsque j'ai dû doubler un personnage [Caporal Hicks] dans le jeu Aliens : CM qu'ils [Gearbox Software] ont développé, a-t-il expliqué. Ce n'était pas fun du tout, et je n'ai pris aucun plaisir à le faire. C'est comme s'il n'y avait aucune passion.
En fait, qu'il s'agisse de cinéma, de télévision ou de jeu vidéo, je pense que vous pouvez tomber sur des gens qui sont vraiment passionnés par ce qu'ils font, et d'autres qui se contentent de suivre.
Avant d'ajouter : Ils agissent de cette manière parce qu'ils pensent qu'avoir une licence connue leur permettra d'en faire un gros jeu ou un blockbuster au cinéma. C'est certainement ce qu'ils [Gearbox Software] devaient se dire avec ce jeu.
En revanche, comme nous venons de le dire, Michael Biehn est ravi d'avoir collaboré avec les développeurs de Far Cry 3 Blood Dragon. S'il précise que l'ambiance rétro du titre l'a immédiatement séduit, c'est surtout la passion de Dean Evans, directeur créatif chez Ubisoft Montréal, qui a fini par le convaincre. C'était impossible de lui dire non, a-t-il conclu.
- XénoXeno Boiler
- Messages : 2087
Réputation sur le Forum : 56
Date d'inscription : 21/02/2013
Age : 25
Localisation : Pas loin de New Alien, les dents aiguisées.
Re: Michael Biehn (Hicks - Aliens) tacle sévèrement Gearbox Software !
Mar 30 Juil - 0:20
Dommage que ce ne soit pas le même doubleur français qui a fait Hicks qui sait chargé de la voix du caporal dans ACM...
Re: Michael Biehn (Hicks - Aliens) tacle sévèrement Gearbox Software !
Mar 30 Juil - 11:04
Dans le DLC 4, à un moment donner on entend la voix de
- Spoiler:
- newt
- Darkitude*Xenologue
- Messages : 940
Réputation sur le Forum : 22
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 52
Localisation : Dans la forêt
Re: Michael Biehn (Hicks - Aliens) tacle sévèrement Gearbox Software !
Mar 30 Juil - 20:08
^^ petit hors sujet pour dire que j'aime beaucoup le style d'acteurs tel Michael Biehn
Ahaha on parle de mon acteur préféré là ^^ Michael Biehn mon héros! Oui un grand dommage de n'avoir pas eu la chance d'avoir sa VF officiel d'alien car sa voix française est vraiment nul à chier. On dirait un pauvre mec sans émotion alors que la VF de Hicks dans alien on ressent bien l'émotion et le doublage est juste magnifique. Non je n'arrive pas à digérer sa voix dans ACM mais on fait comme on peut. Tout comme Hudson qui a une vrai voix d'abruti qui passe pas et Drake lui. Même si c'est pas ça vrai voix elle est magique ^^ (''C'est fini sale pute! Salut les pétasses!'') La voix VF de Drake dans ACM lui est le seul que ça passe bien, encore Apone lui ça va aussi. Mais Hicks et Hudson...
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|